Voila! Finally, the Die Hard 2
script is here for all you quotes spouting fans of the Renny Harlin movie
with Bruce Willis. This script is a transcript that was painstakingly
transcribed using the screenplay and/or viewings of Die Hard 2. If you have any corrections, feel free to
drop me a line.
McClane
Hey, wow, yo, hold on, hold on, it's ok, I'm here, here we are,
it's all right. Shut it down nice and easy. Hein?
Yeah, sure, at the inpound. Next time, read the sign.
McClane
Nah, you don't understand. I'm just here to meet my wife's
plane. You've got...
yeah, common, eight to four, you pay 40$, we give it back
McClane
No, don't write it up, don't write it up. Common man. This is my
mother in law car. She's all ready mad at me because I'm not a
dentist.
Yeah
McClane
Look, I'm a cop. LAPD. How about a little team spirit. Hein?
Oh, I was in LA once. Hated it.
McClane
Well, I can understand, i don't like it much either.... Hey,
that's a classic fender
Relax, I'm just doing my job.
McClane
Common, cut me some slack, will you. Look, I used to be a cop in
New York city. I only moved to LA because my wife took a job
there. Common, what do you say. Here we are, in Washington DC.
The heart ofdemocratie. One hand washes the other. Common man,
it's christmas.
So ask Santa Clause to give you another car.Merry Christmas pal.
It's all yours Murry.
You got it Bill.
McClane
Son of a bitch.
McClane
Hey, where are thetelephone.
Right over there.
{... snow flurries along the north east ofsea board are ....}
McClane
Thank you man.
{... Thank you Fred. Leonard Adkins is inwarmer climat with a
story that grow harder by the minutes. Security was tied today
atAscala Airport in the Republic of All Vertay. Where government
authorities report that thegeneral Raymond Despanzo will be
delivered for an imidiate expedition to the UnitedStates. Only 2
years ago, General Despanzo lead is country army in a campaign
againstcommunist insergin. A campaign fought with americain money
and advisors. Despanzo fall ofpower caused dripple not only in
his country recent election, but closer to home as wellwhen high
ranking Pentagone official were charged with supplying him with
weapons despitethe congressional ban. But no evidence that
Despanzo forces violated the neutriality ofneighbooring
countries, may congress may hold founds, founds which Despanzo is
accused ofreplacing by going to lucrative business of cocain
stocks. Although Despanzo was removedas Commander of cheef
earlier this year, the agreement to expediate him was not
reachuntil yesterday. And Washington iniders say it was a phone
call that made it happened. Aphone call from a ...}
McClane
All right, all right. If Icould find a phone, i would call you
who ever you are.
McClane
Excuse me, thank you.Yeah, this is lieutnant McClane, somebody's
just beep me.
Holly
I'd like to think I'm justsomebody.
McClane
Honey. What are you doing?Where are you? Did you land yet?
Holly
Honey, it's the nineties,remember? Micro-chip, Micro-wave, faxes,
air phones.
McClane
Hehehe. Ok, well, as faras I'm concerned, progress can keep the
frozen pizza.
Holly
Listen, we are going to beabout half an hour late landing, ok? I
just wanted to let you know. Kids are ok?
McClane
Yeah, well, they are aboutto loose their minds from all the sugar
your parents are giving them.
Holly
Did mom gave you an hardtime about you borowing her new car?
McClane
No, not yet. Listen honey.When you land, can we, can we just
like, you know, rent a car, check in an hotel, leavethe kids with
your parents, order some room service... What do you say?
Holly
You're on lieutnant.
McClane
I'll see you in about halfan hour honey. I love you, bye.
Isn't technology wonderful?
Holly
My husband doesn't think so.
Hehe, well, I do. I used to carry aroundthese awful hand strip,
now. I zap the bastard who fools with me. I tried it on my
littledog, poor think limp for a week.
Hehe.
McClane
Excuse me. Well, you lookreally familiar to me.
I get that a lot. I've been on TV.
McClane
Yeah, me too.
Grab the tools, will you?
Got it.
{... This is Emmy Nicole reporting live fromEscalone Airport
where depose general Raymond Despanzo has just arrived under
heavy guard.Strangely, the depose dictator's mood seems juvelant.
He is smiling and waving to thecrowd like a man running for
political office...}
{.. Thousands of political prisonners in thepast decades
including the new President, and there is no doubt there are
still someartist supporter will hear and abroad. Rumours have
found on Capitol Hill that there wasother...}
Preacher
Yeah.
Sorry to bother you sir, we are checking ourequipment. Any
problem with the lines in your back yard?
Preacher
Gee, i didn't knowanything about that.
Well, do you mind if we take a look?
Preacher
Help yourself.
Preacher
It just don't seem rightsomehow to close down this church. Well,
I know the parish is
going to keep on using it, but it won't be the same. It's been
here a lot of years, andI've been
right here with it. Yeah, it's kinda feel like a piece of me is
diing along with thischurch.
Yeah, well, you're right about that.
Preacher
Ahhhhh.
{... cocain smuggling, racketiring, isdriving government offcials
and certainly doesn't show it. But no matter how high hisspirit
is, they can't hide the fact that america war on drugs has
finally taken it's
first prisonner...}
This is buckweed, the clubhouse is open.
Here at Dallas, the quiet man from thejustice department wait to
hand cuff the man who has come to symbolize the ennemy
inAmerica's fight against cocain. That battle may be almost won,
but the war is still indoubt. Samantha Colmen, WNTW, for nightime
news.
Roger that Karls, out.
That was the Curnell, everyone's in position.How's the weather.
We got fluries all along the Virgina coast.New storm front's
coming in from the North East.
Hehehe.
God loves the refugies.
Amen
Carry out your assignment. 15:51, mark.
Check.
Later.
Adios.
That's cold out there man.
Hmm.
Got my feet for 5 minutes.
Yeah yeah.
Hmmm.
Sure. 2 Capucinnos, make it fast.
McClane
Excuse me officiers, thismay sounds like a wild goof chase, but I
think I just saw...
Saw what?
McClane
Elvis. Elvis Prestley.
Fucking tourists.
Can I get you something else.
There should be a law.
Sam
Excuse me sir. There's a largenumber of you from the justice
department here this evening. Is there any particularreasons for
that.
Just routine.
Sam
Just routine?
Yes.
Sam
Any comments sir.
Hmmm. No, not right now. Thank you.
Sam
Thank you sir, thanks. pffff.
Sam
Hey, that's curnell Stewardover there.
Hein?
We've got a little problem with the personal.Last minute
replacement. How's the security around this place.
Like we figured. It's a joke.
Sam
Curnell Steward. Could we havea few words please?
You can have two: Fuck and You.
No pictures you pinko bitch.
Old news.
McClane
Excuse me.
McClane
Hey man.
What is it?
McClane
You've got a key for thisdoor?
Yeah, why?
McClane
Cause I want you to openit up, that's why. Is there a cop on duty
around here?
There's the Airport police.
McClane
Go get them.
Hehehehe...
Michigan overtime.
Watch it.
All right, perfect, perfect, good to go.
McClane
Hey, it's a restritedarea. What's the matter. Couldn't wait for
the sky cap.
We work here.
McClane
Let see some ID.
Hehehe.
Sure.
No problem.
No problem.
McClane
Ah, Jesus, damn, fuck.
McClane
What is it? A tag team?
Ahhhhh.
Ahhhhhhh.
You say he came in here and flash his badge.
Yeah. He said to bring you guys back here.
Shit.
Ahhhhhhhh.
Oh shit. Fuck
Freeze.
McClane
Nice guest asshole. I'm acop. That was the bad guy.
Where is your ID?
McClane
On his way to Cleveland.
No, you did not explain anything. All you dois show me back here
in this coddel car.
Sir, you were told when you boarded that wewere overbooked.
Fine, done. I accept that. But why in hellcan't I get the first
class meal my network paid for? Do you know who I am?
Yes, we've all seen your program. Yourepisode Flying JunkYard was
a very objective look at air traffic safety.
It wasn't nearly as edifying as Bimbo of thesky. Was it Conny?
You think you're funny. You think you'refunny. Fine. I've got
your number.
And I've got yours. So park it sir.
Fine.
Stewardess.
Mister Thornburg, you cannot monopolize mytime.
You cannot put me near that women.
Excuse me?
Holly
He means he's filled aretraining order against me. I'm not
allowed within 50 feets of him.
50 yards. So, by keeping me in this section,you are violating a
court order. I can sue you and this airline. That women assaulted
meand she humiliated me in public.
What did you do?
Holly
Knocked out 2 of his theets.
Would you like some champain.
Sorry officer McClane. Had to check. Here'syour piece and shield.
McClane
Thanks. Jesus. What thefuck you people doing. What are you doing
here man, this is a crime scene. You've got toseal the area off
for Christ sake.
That's up to the captain.
McClane
Oh, that's up to thecaptain. May be you better take me up to the
captain then. hein?
Where's Cocrine?
He didn't make it.
Ah man.
You're late.
We ran in a trouble Curnell. Some cop, hekilled Cocrine. I barely
got away sir.
You accomplish your mission?
Yes sir, but Corine sir..
Well then, the damage is minimal. The penaltycould be severe. You
fail me again, and the chamber
won't be empty. Dismissed.
Lorenzo
Who is it? Come in.
McClane
Captain Lorenzo?
Lorenzo
Yeah.
McClane
John McClane...
Lorenzo
Yeah, yeah. I know who youare. You're the asshole that's just
broke 7 FAA and 5 district of Columbia regulation,running around
my airport with a gun, shooting at people. What do you call that
shit?
McClane
Self defense.
Lorenzo
Well, you think that LAbadge is going to get you a free lunch or
something around here?
McClane
No, maybe a littleprofessional curtissy.
Lorenzo
Huh. In an airport onChristmas week. You got to be kidding.
McClane
Ok. Fuck curtissy. Howabout just being professional. Your boys
just walked away from a crime scene, Captain. Youcan't wrap this
thing up in 10 minutes, and you know it. You've got to seal the
area off.Take pictures. Dust for prints.
Lorenzo
Hey hey, don't lecture mehot shot. I know what I'm doing. We're
gonna dust it down, take all the pictures. We'llsweep for fibers.
McClane
When are you going to dothis. After 2 or 300 hundred other more
people go thru that crash. You will be lucky ifyou get a print
from one of your people. Just shut down that area and send your
people in.
Lorenzo
Oh, just shut the areadown. It's that simple, hein?. Just shut
the area down.
McClane
Yeah.
Lorenzo
And I've got everybodyfrom the Shrener convention to the god dam
boyscout strap in thru here. I've got lostkids, lost dogs. Not
now, later. I've got international dyplomates, I've got a
fuckingrein deer flying in here from the fucking petting zoo.
But, John McClane, he's got alittle problem. Hell, let's shut
down the hole fucking airport. Now, what do you thinkthey're
gonna say upstairs when I'm gonna tell them that.
McClane
Why don't you pick up thephone and find out?
Lorenzo
Because I don't need bullfucking franzy to tell me all this was
was some punk stealing luggages.
McClane
Luggages? That punk pull aGlock 7 on me, you know what that is?
It's a porcelain gun made in Gemany. Didn't show upon your
airport X-Ray machine here, and it cost more than what you make
in a month.
Lorenzo
You'd be surpirsed what amake in a month.
McClane
If it's more than a dollar98, I'd be shy..
Lorenzo
Hey hey McClane, don'tstart believing in your own press, hein?
Yeah, yeah. I know all about you and thatNakotimi thing in LA.
But just because the TV thinks you're a hot shit, that don't make
itso. Look, you are in my little pawn now, and I am the big fish
that runs it. Hehe. So youkeep some low life, fine. I'll send
your fucking Captain in LA some a fucking comadation.Now, in the
mean time, you get the hell out of my office before I get to
throw you out ofmy god damn airport.
McClane
Hey, Carmine. Let me askyou something. What that metal detector
saw first? The leed in your ass, or the shit inyour brain? Fat
fuck!
Ok, your car is ready. If you'd just signroght here.
McClane
Hi.
Hi.
McClane
I need to borrow this andthis. I'll be right back.
Hey!
McClane
Hey, wow, hold up. Yo.Hold up boy, hold up, hold up. We've got to
check something.
What are you doing?
McClane
Doing my fucking job. Withall the confusion in there, we forgot
to get this clown's prints. Do you believe that?Hmm. Christ.
Hey, you're supposed to do that at themorgue.
McClane
Not anymore. Got a new SOPfor DOA from the FAA. Hehehe. I don't
think he's going to make it boys, thanks a lot.
There goes our escort.
It doesn't matter. We're out of danger now.We're safe all the way
to the United States. How long?
3 1/2 hours.
Ah. These chains hurt. Muchachos. Could youtake these off, kid?
Where do you think I could go?
Sorry, general. I'm not permitted to do that.
Good, kid. Good. You're an excellent soldier.Instead of freedom,
give me a light.
Al
Al here.
McClane
Yeah, take that twinky outof your mouth and grab a pencil, willa?
Al
Hehehe. Hey John. How are youdoing?
McClane
Holly stood me up and I'mhere alone in DC with my in-laws.
Al
Ah! The old in-laws, hein? Man,they do love they're policeman
son-in-law, don't they?
McClane
Listen Al, what is the faxmachine telephone number there at the
station?
Al
555-3212.
McClane
3212. Hold on a second,all right? I'm gonna send you something
here. Excuse me.
Al
You have a fax. This is afirst.
McClane
Yeah, well. Holly told meI should wake up and smell the ninies.
This way?
No, that way.
McClane
Wait, there somethingdown.
It doesn't matter.
McClane
Ok, here it comes. I'msending you something right now.
Al
Hehe. Hold on a second cow-boy.Finger prints?
McClane
I've got an unidentifystiff here. I've circled the wolds in pen
in case the transmission is a little fuzzy.Listen, run it thru
state and feds. If you can run it thru interpol.
Al
Well do. Well, what is itabout?
McClane
Oh, just a feeling I have.
Al
Ahaha. Ouach. When you getthose feelings, the insurance
compagnies start to go bankrupt.
McClane
Listen, the fax numberis...
It's on the top edge of the transmission hejust got...
McClane
It's on the top edge ofthe trasnmission you just got.
Al
An airport, hein? Listen,you're not pissing on somebody's pool,
are you?
McClane
Hehehe, yeah. And I'mfresh out of chlorine. Thank you.
You're welcome.
Just as this storm start break in, thesatellite feed up and
brought the other seed up. Look at this new
front moving in. Makes his babe brother look like chicken shit.
Well, I can send out all the runways and keepthe plaza going
between landing but you gotta downshift them up there, give me
time towork.
You got it. All right everyone, let's callall our birds and slow
them down before we get a parking
lot over our heads. The line start at the Mississippi, and they
better start takingnumbers.
Can I get you another?
Holly
No, thank you. I only haveto look at his face for another 15 or
20 minutes.
Ladies and gentleman, this is the captainspeaking. I've just been
informed by Dallas traffic cotrol that there's a weather
frontmoving in ahead of us. We're maybe up here a little while
longer.
Holly
On second thought.
McClane
Al?
Al
Hey, I'm right here partner.Your stiff tass is coming thru right
now.
McClane
What can you tell me abouthim?
Al
He's dead.
McClane
You need a computer tofigured that one out.
Al
No, no, no. You don't followme. According to the department of
defense, he's been dead for 2 years.
McClane
What?
Al
That's right. Sergant OlswellKankran. American advisor in
Honduras, killed in an helicopter accident 5/11/88.
Officer!
Al
Read between the lines and I'dsay it looks like another black bag
stuff to me.
McClane
Yeah, I see it. All rightAl, thanks a lot.
Al
Hey, anytime.
Say, I close in about an hour. Maybe we couldgo get a drink.
McClane
Hehe. Just the fax man,just the fax.
Sam
Yeah, wait a second, wait. Isee somebody. Listen, I'll call you
right back, ok? No, hold on, hold on. The ghost ofChristmas past.
Nakatomi, LA. You're John McClane, right?
McClane
Who are you?
Sam
Sam Colmens. WNTW news.
McClane
Excuse me.
Sam
Hey, common. Give me a break.A saw the stiff. Word is that was
your handy work.
McClane
No. I only do niddlepoints.
Sam
Pfff.
Great, Nashville just shut down. Totallyiced. They're gonna be
sending us airplanes.
Happy Happy Holdidays.
Lorenzo
The worst part MisterTrudeau was the press. Oh, they were here
anyway. Crowling all over the Despanzo story. Sothey got it right
all in the fucking news, you know. Blood stain and all.
Personaly, I'dlike to lock every damn reporter out of the airport
but then, they put that freedom ofspeech crap on us, then the
ICLU would be all over us.
Murder on television. Hell of a story for aChristmas week.
What is it? A gang thing like last time.
McClane
Only if your gang getstheir training at Fort Brag.
Who the hell is this?
Lorenzo
John McClane.
McClane
I'm a police officer...
Lorenzo
An unauthorized area. LA,Mister Trudeau. It don't mean shit.
Yes, that's what I said about my lastcholesterol test. So, what's
your problem lieutnant McClane?
McClane
I'm sure captain Lorenzohere explain you the minor little
fragment about the minor little thef. Maybe he canexplain this.
All systems tap, curnell.
Fire it up.
H minus 5 minutes, stand be.
All right, we've got a body in the morgueit's seems to die twice.
Assuming it's not a computer error, what do we assume?
McClane
That somebody's about toseriously fuck with this airport.
What the hell is that supposed to mean? Imean, I know we're
dummies up here McClane, so give us a little taste of your
brillantgenius. I mean, you're talking about an Ijack, a robbery,
or what?
McClane
Look, I'm not sure, all Iknow...
Lorenzo
Oh, he's not sure, well,I'm stunned. I got to lie down.
McClane
The only people that goesthru this much trouble are
professionals. Not luggage thief, and not punks.
Professional of what?
McClane
What the fuck do you thinkthis is, hein? The safety patrol, here?
This is the resume of a professional mersenairy,you've got the
world biggest drug dealer on his way here now, what are you, the
slide brewto figure this out. Or maybe another body in a zipper
bag before he start askingquestions.
Lorenzo
Hey, pal. You're the onewho gave us that fucking body, remember
that.
McClane
Yeah, I remember that.
Lorenzo, have all you chef commander reportin, now.
Lorenzo
What, you're not buyinginto this.
I want them to report anything out of theordinairy. No matter how
tridient. You got that.
Lorenzo
Yeah, I got it.
Oh my god.
What?
The runways, look...
Son of a bitch.
What the hell?
Jesus Christ.
Go to emergency lighting, now.
Emergencies, we are in a code yellow.
Back up system won't come up.
Turn into another terminal.
Bobby, what do you got?
Please respond, please respond.
Nothing, all the network is down.
Maybe we should call the power compagnymhein?
We're all in the same god damn power, andwe're hot.
Tower, what is going on? I'm in approach...
Maintain poition. Repeat.
What's going on down there?
Roger, we're on it, we're on it.
We're unable right now, please delay.
604, execute publish mist approach, procedureand hold.
TWA23, unable to clear you for approach atthis time, climb to and
maintain 1000
Checked all system, it ain't happening.
Yeah, yeah yeah..
What's it look like?
Approach control, it's gone.
Jesus, Atlantic system is down.
Confirmed, IOS is dead. Every god damnsystem's dead and INNET
monitors are down.
Attention all the controlors, attention. Wehave a code red alert.
Every aircraft approaching our sector who are not already in
ourlanding patern gets diverted to their alternete airport now.
Everyone already on approach,or in site of patern, hold at the
outer marker. Stack them, pack them and rack them. Move.
Get someone on it.
All right, not a word of this leave thisroom. There must 15 000
people in this airport and we don't need panic on our hands.
Wejust bought ourself maybe 2 hours. After that, those planes
with low fuel ain't gonna becircling, they are gonna be dropping
on the White House lawn. McClane, is this what you'veexpected?
McClane
No, This is just thebegining.
FAA Hotline?
Lorenzo
How could they knowalready?
They can't.
McClane
Maybe it's the boys whopull all your pluggs.
Put in on speaker.
Attention Dallas Tower, attention. They saythat blind man can be
attended by a way of conversation. Now that you are both blind
anddeath. I think I've got your attention. I'm aware that your
recorders are active so I'llbe quick and you can play me back
later till your heart contain.
How did you get on this line? Who is this?
Who I am is unimportant. What I want, well,if you don't want
those planes to start splashing into the plutonic because they
run outof fuel. What I want is very important. A plane will be
landing in this airport in 58minutes, it is 4M1, 4 military 1.
Now, I'm sure you gentleman are well aware of the uniquenature of
this flight...
McClane
Despanzo?
And the importance of it's cargo. This planewill not be meet by
anyone. It will land on a runway of my designation where it
willremain isolated and unapproached. I will conclude my
interests on this aircraft and yourresponsability for it. At the
same time, I want a 747 cargo conversion fully fueled andplaced
at my disposal. You have 2 more minutes to advise your imbound
aircraft to hold attheir radio marker, after that, you will be
able to recieve only. Any attempt to restoreyour systems will be
meet by severe penalties.
Lorenzo
He's bluffing.
Dammit, you can't do this.
I am doing this.
Ok you guys, listen up. I need you to punchup a code 15, I've got
an idea and I need your help.
McClane
If Despanzo gets on thatplane and make it to a country that has
no extradition traite, we're fucked.
Lorenzo
They are talking to us onour god damn system, they got to be
close. I'll have my man tare this airport apart.
McClane
Just like a nick of time,hein?
Lorenzo
Hey McClane, I've got afirst class unit in here, swat team and
all. We don't need any monday morning quarterback.
McClane
Fuck monday morning, mywife is on one of the god damn plane these
guys are fucking with. That puts me on theplane field. And if you
had moved your fat ass when I told you to, we wouldn't be in
emptyshit right now...
Lorenzo
Ok, that's it. Security,you're out of here.
McClane
Mister Trudeau, thisman...
Lorenzo
Mister Trudeau, do I haveto remind you about FAA regulation
regarding unauthorized personal in the control tower...
All we have to do is find a way to transmit.
Yeah, right. Somebody want to run down toradio shack and get a
transmitter.
We've already got one. The new terminal windend building, 20
airlines where it's done. All, with their own reservation
computer, alltied in onto a nice big antenna..
Take Mister McClane out.
Hdgbhk.
McClane
Get your fucking hands offme.
Lorenzo
He had no business beingup here.
I'm telling you guys. Everything we need isover on the NX
skywalk. Just sitting there. Waiting to go online.
The NX skywalk.
McClane
You can fuck with thesepeople. Listen to me.
Sam
Sam Collens, WNTW news.
Oh, for Christ sake.
Sam
There's a lot of rumoursflying around here today.
Lorenzo
No way, no way lady. Hellno. No. You can turn right around.
This off limits Colmens, you know that.
Ghgfsigf
McClane
Leave your hands off me.
Lorenzo
Just get them both out ofhere. Loby security, come in.
Donaldson here.
Lorenzo
This is captain Lorenzohere, with 2 unauthorized personal in the
fucking tower, now. Would you get your thumb outof your ass, get
them out of the elevator or you're gonna find a god damn pin slip
in yourChristmas stocking.
10/4. Let's go.
Lorenzo
God damn.
Sam
Anything else would they got?Can't fuck with what guys?
McClane
Shit. Hang on over there.
Sam
What for?
McClane
Just hang on.
Sam
Big drug dealer on it's way toprison. Gun fired in airport. Every
controller in cafe shop getting beat and holing ass.And you,
racking the boat. Connection, common McClane. Just a few words.
McClane
Ok, just a few words. Fuckoff.
Sam
Thanks, but I've already gotthat from curnell Steward.
McClane
Steward. The guy I fallinto. That's who he was.
Sam
Hu? Who, he who?
McClane
Chut. It's ok, I've donethis before.
Hey.
Sam
Hi.
Where's the other one?
Sam
Clostrophobic I guess.
It's a VHS system but the plane are so close,it doesn't matter. I
can rig our frequency in in 30 minutes, wiring a cross over and
weare hot. Even the planes wouldn't know the difference.
Tell us what you need. Bar, steal, kill.
I want my swat team to go with him as cover.What ever we can
think of, they can think of too.
McClane
Ah man, I can't fuckingbelieve this. Another basement, another
elevator. How could the same shit happen to thesame guy, twice.
Toune...
McClane
Who are you?
Marvin
I'm Marvin. Marvin. Marvin.Marvin. I though you were trying to
steal my records. That's all. I'm just the janitor.
This is Dallas approach to all aircraftstoling at plutonic
boartac. We are experiencing some technical problems here. The
weatherconditions which have been deteriorating all day have now
been complicated by, by anunforced seen human factor. This have
affected all our electronic equipment and theredondant back up as
well. The result is that our approach system are down, and we
expect
to lose voice in another minute. We want you to continue holding
at the outer marker asdirected and wait for further instructions.
As soon as we're back online, we'll expedateyour landing on a
fuel emergency base. Good luck. God bless. All right, change the
boards.
Ahhh.
Lorenzo
Ok, stand back.
Marvin
The skywalk.
McClane
No, god dammit. The NXskywalk. Listen to me, the NX skywalk. It's
the last thing I heard before they kick me outof there.
Marvin
Let me see here now. Well,this must be it, right there, see.
That's the raised platform. And there's the newterminal. There's
your skywalk.
McClane
God damn bottle neck. Niceplace for an ambush. What the fastest
way you can get me out to that spot.
This kind of thing wasn't in my jobdescription.
Don't worry Mister Barn, we'll watch yourback.
Who watches yours?
McClane
Main inhalation dot,inhalation dot. And bingo. Just once, like a
regular, normal Christmas eggnut. FuckingChristmas tree, little
turkey. But no, I've got to crowl down this fucking...
We're in the NX skywalk. I can see theantenna. I'll give you a
call for a protocol test as soon as it's hot. It's all for now.
Sergent? I can see...
What the hell is going on? Hey, put that backon. Hey, asshole,
what do I look like to you?
A sitting duck.
Ah.
McClane
Damn.I hate it when I'mright.
Down, down. Ahhhhh.
McClane
Stay down. Ahhhh. Son of abitch.
I'm gonna kick your fucking ass.
Jesus.
Yeah. I've got to get to the antenna and setit up.
McClane
God damnit. Beat. He jerkus of. Make Lorenzo sacrifice his best
man. Make you waste your time. Time we don't have.
Holly
I think you're closer than50 yards.
So is that airplane. Practically.
Holly
Yeah. There's quite a few ofthem down there. Look like a regular
traffic jam.
It's not regular about it. See, you'reintrigue. That's my gift,
Miss McClane, I notice things. Things other people wouldn't
see.So I make people curious.
Holly
Don't you mean notious.
Look, the people have a right to knoweverything about everybody.
You got in the way of that.
Holly
Listen buster, you andangermy children and you didn't do it for
anything as noble as the people. The only time youeven see the
people is when you look down to see what it is you are stepping
on.
Me, yeah, I'll live. But Lorenzo swat team isdead. And the
atillerie antenna is, it's gone. Didn't you see it. Time looking
for a newmiracle.
...
I say again anex team, give us a sidwrap.Anex team, come in. Do
you copy.
McClane
It like a scramble on it.Can you do anything with it?
No, the scramble mode must activate on thiscode panel. Even if we
scan their frequency, we can't listen in. These guys are pros.
McClane
So are you, break thecode. I want to listen what these bastards
are saying to each other.
This is a 10 digits control panel. 6 digitsread on, yeah, that
could be a million combinations. Next time you kill one of these
guys,get him to enter the code first.
McClane
Yeah.
Sir, we've just monitor a call from theirchef engineer. Our
people took out their swat team. Complete.
You were right, they went for the artillerie.They're right on
schedule.
Losing our own team wasn't part of the plan.Attention Dallas
Tower. Attention Dallas control Tower. Mister Trudeau, I know
you'relistening. Unfortunately, you're not obeing.
Try me face to face, we'll see.
You were warned not to try to restore yoursystem, you waisted
life and precious time on few and obvious target. Now, you're
gonnapay the penalty.
McClane
I've got 5 dead officersdonw here, curnell Steward. Isn't that
penalty enough.
Lorenzo
McClane, you keep out ofthis, you've been nothing...
Oh, McClane. John McClane. The policeman herowho saved the
Nakotomi hostages. I read about you in People magazine. You seen
a bitout of your league on night time i thought.
McClane
Hey, curnell, blow me. Howmuch drug money Despanzo is paying to
turn traitors.
I think curnell Richman said it best:Trahison is merely a matter
of dates. This country is got to learn that it can't keepcutting
legs of man like general Despanzo. Man who have the gust to stand
up againstcommunist aggression.
McClane
And lesson one start withkilling policeman. What's lesson two?
The neutron bomb?
No, I think we can find something in between.Watch this. Give me
a flight number. One that's low on fuel.
Roger 114 transatlantic from London. Fewtanks dry and martini.
Activate the IRS landing system, butrecalibrate sea level. Minus
200 feets.
Oh Jesus, they've reset ground level minus200 feets.
Windsor flight 114, this is Dallas approach,do you copy?
Dallas approach, this is windsor 114. Wherethe devil have you
been?
Windsor 114, Dallas approach, we've beenright here all along old
bay. Our system only came back online just seconds ago.
Windsor114, you are clear for ALS approach runway 29er. Contact
Dallas Tower frequency at outermarker.
McClane
Jesus Christ, he's gonnacrash the fucking plane.
It's about time. I've got 230 people backhere flying on petro
fume.
Roger 114, understand. Calibrate Dallasaltimeter. Setting 2992.
Oh Jesus, the plane are another concret.
Son of a bitch.
McClane
Why do they listen to him.
It's our frequency, why shouldn't they?
McClane
Fine. Give me your coat.
What are you gonna do?
McClane
What ever I can.
Ladies and gentlemen, have you probablynoticed, we have started
our descente. We are sorry for the inconvenient but we'll all
beon the ground in a few minutes. Thank you.
Yeah.
Not to worry, we've made arrangment for yournext flight, so you
won't miss it. Ok?
Ok.
In your seat please. Common, in your seat.
Yes.
We are just like the railroad. We're maybelate but we get you
there. Don't worry.
Good luck McClane.
Dallas, this is Windsor 114 inside the outermarker.
Roger 114, this is Dallas Tower. We haveradar contact and show
you on IRS. You're on the glid path and looking good.
There somebody out there.
It's McClane. Christ.
Approach laps.
Approach laps.
Approach speed 140.
Approach speed 140.
130.
130. Altitude 1000 feets.
800 guys, you're only at 800 feets.
Runway 29er. Rust speed plus 20. 600 feets.
Looking good windsor. Now, watch it, 30 notscross wind and the
runway is icy. That a boy, we've got you, we've got you.
McClane
Pull up, pull up.
Jesus, ahhhh.
Ahhhh.
Ahhhhh.
We've got you.
McClane
Oh, god. Muther fucker.Muther fucker.
That conclude our object lesson for thisevening. If the 747 we've
reguested is ready on time and general Despanzo plane's
arriveunalisted. Further lesson can be avoided. Out.
Hkjfgkljlgkdfj.
HDkjhgljgkldjl.
God damn nightmare.
Hjkhfgjgfvjk.
Ghgfsjnvjn.
Barns, we got to warn those plane there's alunatic down here he
liked to pretend he's the Tower. Get to the cabine and get me on
theair.
How?
You figure it out.
Here's the manifest.
McClane, I know what you must feel.
McClane
I wanted to help thosepeople tonight. It's pretty god damn
useless.
We've call the government for help. The'regonna send us a special
army unit. Counter terrorist team. Your wife, they're
stillbroadcasting even though we can't answer. They are gonna run
out of fuel in 90 minutes.
Holly
Listen Dick, that is yourname, Dick? If you're going to continue
to get this close, do you think you might considerswitching
aftershave?
Dick
Anything else?
Holly
Stonger mouth wash would benice.
Well curnell, they've done everything we'veanticipate so far.
But still, there have been no official wordsfrom the autorities.
Meanwhile, despite the fact that only one runway has been closed
dueto the tragedy, several douzen of airliners are visible from
where I stand, and they arecircling the field. Other report say
that there are trouble in the tower before the crashand that that
may have contributed to it. One thing is certain, with weather
conditionsworsening, the problems here and in the sky above us
will continue to grow. I'm SamanthaColeman, at Dallas
international airport.
Dick
Victor, Victor, Victor?
Victor
Yeah, what's up?
Dick
Did you pact the radiotrasmitter with the luggage or did you put
it on your carry on?
Victor
Are you crazy, I would likethose assholes check it in.
Dick
I love you. Give me one ofthe reciever. Can you tune into the
cockpit frequency?
Victor
Yeah, why?
Dick
I want to hear what's goingon.
Victor
It should be right here onthat band. Nothing.
Dick
Vicky, you just told me itwould work. Is it working or not
working?
Victor
It is working but it's, allI'm getting is some kind of airport
beeping. It's weird. It's like the tower isn't there.
Dick
Stay on it. There issomething there.
Victor
Ok.
Let' go!!
Grant
Major Grant, we're BlueLight.
Bravo, department of defense.
Trudeau, chef air operation.
Lorenzo
Lorenzo, terminal police.You want something, you've got it.
McClane
This is it, one fuckingplatoon?
Grant
One crisis, one platoon. Whoare you?
McClane
John McClane.
Grant
McClane, you showed someballs out there man.
McClane
Yeah.
Grant
Now, I'll show some goodsense. Let the pros handle this.
McClane
Well, looks like the prosare on the wrong team tonight. Didn't
curnell Steward's one of your man?
Grant
No, not anymore, is not.Now, we're here to take curnell Steward
down. And we will take him down. You see, I servedwith him. I
thought him everything he knows.
McClane
Well, maybe he's learn afew more things since then.
Grant
Let's ossol. The man postwill be set up in the airport police
station. I want to be tied up with the tower in 15minutes.
All right, let's do it.
McClane
Hey, Trudeau. Things justget better or worse?
Lights, big portable lights.
We set up the field and then wait..
We wait for those lunatics to shoot them outand where do we get
those big portable lights, borrow it from Batman? What about
theairphone idea?
There's 18 planes out there. Only 5 of themhave those phones.
We've got thru 3 of them, we're still trying for the others.
That leave 13 accidents waiting to happen.Are they still bucking
head wings?
I've just check the weather. Headwing areslamming everybody over
the outer marker. The planes with enough fuel have been
alreadyshut it to Atlanta, Memphis and Nashville.
The outer marker. Damn. The outer marker.It's a beeking, right. A
radio beeking that sends out this beep beep beep so they
knowthey're over it, right?
So?
So, who said that radio signal has to justbeep.
Right, we switch the frequency from the towerover the one in the
beeking. We pump up the wattage.
And we can talk to our planes and thosebastards who did this will
never know.
Tracing signal, found it in the luggage area.They've been taping
into the tower chatter all night.
McClane
Punks stealing luggages,hein, Carmine?
How are you doing, Taffin?
No good. I called Lang. The rig in portablecode will be here in 2
hours.
McClane
My wife doesn't have 2hours.
I was only transfer to Grant's teamyesterday. The regular guy got
an appendicite. But word is
that nobody is better at this then major Grant.
McClane
Except maybe curnellSteward.
Grant
I want to hear about theplane those bastards ask for. Then, I
fill you on my orders. Pilot briefing room, now.
McClane
Keep working.
Grant
Donalson.
Sir.
Grant
With me.
Yes sir.
No civilians.
What the fuck?
What is it?
The outer marker beeper. Isn't beeping, it'stalking.
Attention all aircraft in Dallas landingpatern, this is chef
engineer Leslie Barn. I've been authorized
to brief you in full. At this time, this is the only channel
available to us. Here is thesituation. Approximately 2 hours ago.
Victor
Wait until you get a holdof this.
Do not obey to the instructions said by ourtower unless you have
your own recorder access code. The terrorists have control of
allour systems...
Dick
Holy shit, get this on tape.Give us a minute, please.
Do not, I repeat, do not attemp to try toreply on our own
freqeuncy to this broadcast. They have already caused one crash
byinpersonating
our tower.
Jesus.
I repeat, the terrorsits have cut off the 2systems that can allow
you to land, the lights for visual landing and the IOS for
theinstruments.
A special US army unit is already here, prepared to take out th
terrorists...
Oh my god.
Ignore any instructions...
McClane
Yo, Marvin.
Marvin
Hey, interested in a nicecoat?
McClane
That wouldn't look good onme anyways. Come here. Listen, you've
got to get me up to the pilot briefing room.They're have a
little soiree up there and I've got to hear what they're saying
evenif I have to put a fucking glass up to the door. Now, which
one of these maps gets methere?
Marin
Don't touch it, don't touchit.
McClane
Get it.
Marvin
I'll find it. You'll messup all my dawn filing system here. Now,
let's see, pilot briefing room. I think that's inthe main
terminal. So, would that be under P for briefing room..
McClane
Now, Marv.
Marvin
Or, maybe it would be underM for misellenious. Shit.
.. 30 minutes rotation. My man are gettingcold and getting ansy,
over.
Steward
This is curnell Steward,Garver, please have the man node on watch
and assemble. Over.
Roger, curnell.
Dick
What's the matter?
McClane
Ah!!!
Steward
Gentleman, tonight, thepatern is. The dominos will fall no more.
And the Empire will remain up right.
Sir, general Despanzo's plane just came onthe scope.
Steward
Attention Dallas Tower, wewill be lighting up a runway. Do not, I
repeat, do not attempt to land any planes.Remember, we are
monitoring you.
What do we do?
Obey.
Steward
Dallas Tower to Fox TrotMicheal 1, Dallas Tower to Fox Trot
Micheal 1.
This is Fox Trot Micheal 1 Dallas, we readyou, over.
Steward
Fox Trot Micheal 1, youare to come in on runway 15, repeat 15.
Ah...
Marvin
I found it on the floor, bythe coat, next to the luggage belt.
What the hell are you so excited about that for?
McClane
The code is still punchedinto that one.
Marvin
You like it, hein? Howabout you give me 20$ for it?
McClane
How about I let you live?
Marvin
Man knows how to bargan.
This is contrary to our instructions. We areto land to runway 10,
where we are to be meet by representative of your justice...
Despanzo
Captain, please, tell thetower you will proceed has ordered.
Roger Dallas, proceeding to runway 15.
Gjhgfjk.
Steward
Fox Trot Micheal 1, comein please.
What are you gonna do now, you're going toshoot me? Who's gonna
fly the plane?
Despanzo
Don't worry about it,it's not your problem.
Steward
Micheal 1, do you copy?Fox Trot Micheal 1, come in please.
Despanzo
Eagle nest, this isFalcon, mede. Eagle nest, this is Falcon,
mede.
Steward
Go ahead Falcon.
Despanzo
I've lost cabinepressure, zero visibility. I must not go thru
this weather and land now. On the firstaccessible runway. Repeat,
I've lost cabine pressure, near zero visibility. I must repolto
the storm. I can land, but I must land now on the first outgoing
runway. Repeat, I cannot circle around to runway 15.
McClane
I'll make you a dealMarvin, you show me a short cut out to those
runways and I'll get you a liner for thatcoat.
Despanzo
Repeat, I can not circlearound for runway 15.
Steward
Shit, stand by Falcon.
Here sir, he's coming in from the ocean sir.
Despanzo
Gkjhfjkl. Do you copyEagle nest?
Steward
Roger Falcon....
McClane
What? Make up your fuckingminds. Or you are two inches of getting
your ass kicked. 25 right? I've got to stopsmoking cigarettes.
Despanzo
Thank you Eagle nest. Butif you could show it to me as well, I
would be greatful.
I see the lights, they are directly in front of me. Gracias
compagne, reducing air speed,approaching runway. Wish me locke.
Steward
Roger Falcon. We copy,we'll have you in 5 minutes.
McClane
Try asshole, in 5 minutes.
... ETA 96.
That stuff??? Shit.
Despanzo
Freedom.
McClane
Not yet. You're supposedto stay in your seat until the plane
reaches the terminal. No frequent flyer miles foryou.
Despanzo
Who are you?
McClane
A cop.
Despanzo
A cop?
McClane
Yeah, one of the goodguys. You see, you're one of the bad guys
and now that I've got your sorry ass, I'm gonnatrade it for my
wife.
Despanzo
Ah.
McClane
Sit down.
HGfgkhj.
Where did he go?
Despanzo
In there.
Despanzo
I don't believe this, 2months of planning and you can't...
Come on general.
Despanzo
Where the hell is curnellSteward?
Steward
General.
Despanzo
Ah, I'm all right. Hesaid he was a policeman. I thought you had
this place secured?
He went in the cockpit.
Steward
He's going into hell.McClane.
McClane
Ah.
Steward
I assume it's you McClane.You're quite a little soldier. You can
consider this a military funeral.
McClane
Ahhh.
Steward
How many grenades we'vegot?
3 each.
Steward
Used them.
Oh, Oh.
Go.
Ahhhh shit.
Steward
You lucky fuck.
Fire truck sir.
Steward
Fall back to the church,now.
McClane
Ah, where's the fuckingdoor
The people are a little nervous back there,in fact, so am I.
We're right over Washington. See if you canget any TV, that will
settle them down.
Works for me, I'll...
Holly
Writing your acceptingspeech for the video sleeze award?
Dick
Try Pulsor.
Ladies and gentleman, while waiting to land,our cabine attendant
are turning on local washington
broadcasting. The sound is on channel 3.
Dick
Ok. Ok, ok.
Please sir, we may land at any moments. Ifyou'd take your seat.
Dick
I'm gonna be sick. Excuse me,I'm gonna be sick.
Sir, the seatbelt light is on. Moron.
WCTZ.
Dick
Yes, this is RichardThornburg, put me through to Rosburn in the
news room.
Ah, he's about to go live..
Dick
I know he's about to go live,that's why I need him.
You'll have to hold on.
Dick
Put me through Cicilia orstart typing your resume.
McClane
Despanzo isn't down buthe's hurt. I took a round in his shoulder.
Plus, I've got one more of their guys. That's 6they lost all
together.
Lorenzo
Well, maybe if we knew howmany they had to started with, we could
get excited. But if they've got 50 guys, it's alittle early to
break out the champain.
Grant
Now, we appreciate yourefforts McClane, but we don't need a loose
canon on this deck. What if they decide tocrash another plane in
recaliation to your little stunt.
McClane
They can't do thatanymore, right Barns. Besides, if I'd grab
Despanzo, this would all be over by now.
Grant
Well, maybe they're just alittle more creative than you think.
McClane
Well, at least I'mthinking god dammit.
Grant
Listen, you wise ass. We'rehere to jerk off that cock succker
until he tries to take off. Period. Now, you're thewrong guys in
the wrong place at the wrong time.
McClane
Story of my life.
Major, Pentacon situation room sir.
Grant
Pentacon, I'll take it inhere. Thank you Topper. You man, come
with me.
Mclane!
McClane
Yeah Barns?
You said those guys showed up out there rightaway.
McClane
Yeah.
So, so that must mean they are on the field,or close. And I think
I know where. Come here, let me show you something. These are
theold plans when the longer runways were in. That's, that's 12
years ago. Looks like they'vedone some modification on site,
moved tac on, foan, IRS. All the underground stuff so theycould
handle drainage. If I'm right, all of it would ride along the
airport property andgo right pass this neighborhood.
Just relax..
Somebody oughta have their ass kicked forthis mess, that's for
sure.
Holly
Ah, unfortunately, there'sreally isn't anyone we can blame for
the weather.
Oh yeah, what about that reporter, WilliamScott. I should have
taken the bus, at least they can pull over for food and gas.
Holly
Excuse me.
Yes.
Holly
I was just wondering, hmm,this flight originaly was supposed to
be 5 1/2 hours, right.
Huh.
Holly
Do we have enough fuel tokeep circling like this.
Oh, of course, they anticipate littleproblems like this.
McClane
Well, we've look at 12fucking houses so far and took us no where.
This is our last possibility, over here,there is an old church.
McClane
Let's go.
McClane
Wait
Here's the church over there.
McClane
Could be a santinel.
And he could be just out for a walk.
McClane
Than, why is he going overhis own steps. Come on. All right, just
stay here and get ready to call the marines.
I thought they were the army.
McClane
Who gives a fuck, just beready. Just be ready.
McClane
Oh shit. Not now. Ah.
Lorenzo, it's Barns.
Lorenzo
Barns, where the hell didyou go? Where's McClane?
He's with me. Where at the High city lakecommunity church on the
west side of the airport.
Lorenzo
You're where? God dammit,you crazy idiots, why...
It must be the base for their operations. Sonof a bitch, get your
ass over here, move it.
Grant
Code red, sidwrap. We've gotpositive ID on Steward location.
Let's move.
Go.
Shit.
Steward
Our escape plan will beready within 30 minutes, general.
Despanzo
There are no moresuprises.
Grant
Gentleman, we have asituation here.
Ah.
Ahhhhhhhhhhhh.
Over here.
Grant
Jesus McClane, you're allright. You want a medic?
Lorenzo
McClane, what the hell doyou think you're doing out there? Huh?
Playing John Waynes?
How would you like to spend the rest of the night in a sell?
Grant
Lorenzo, shut the fuck upand do something usefull. Go seal off
the streets.
Lorenzo
Hey, you can't talk to melike that.
Grant
Oh no, Carmine. Sergent, getthis bureaucrat out of the face of
Mister McClane, now.
With pleasure, sir.
Major, the man are in position sir.
Grant
Close off the back, then, wego in. Fire only on my order.
Roger that sir.
McClane
Guess I was wrong aboutyou, you're not such an asshole after all.
Grant
No, you were right. I'm justyour kind of asshole.
Steward
Carver, sidwrap?
Army special forces out, three sides. closingin fast on the back.
Despanzo
Another problem curnell?
Steward
No problem General.Gentleman, you know what to do.
Down.
Get down.
Steward
General, it's time.
Come on, let's move it.
McClane
They are pulling out.
Grant
What?
McClane
At the back.
Move it.
Your man around the back.
Ah.
This equipment, it could land our planes.
Grant
Don't touch anything. Therewere trip wire outside, they could
have boubytrap...
They did.
Got one here too. Looks like C4 and themuther fucker's arm.
Grant
Clear the area, everybody,now.
Grant
They've boubytrap all theequipment, seal off the building.
Lorenzo
Shit. Hey, where the fuckis McClane?
Go on, take him.
McClane
Ahhhhhhhhhh. Ohhhhhh.
Steward
So much for the element ofchance, let's move out.
McClane
Ah.. I had the bastard inmy sights, I know it. Fuck, Jesus
Christ.
Steward
Attention tower, attentiondallas tower. This is curnell Steward,
is our plane prepared?
It is, it's in hangar 11, it's the mostremote building we've got.
Steward
We're on our way. Have aground crew there to confirm the
condition of the plane.
Grant
Do you believe the balls onthat son of a bitch. Curnell, you're
quite capable of confirming it yourself. Now, please,don't ask us
to give you crap potential hostages for you.
Steward
Major Grant, isn't it?
Grant
If you remember me curnell,then you remember I know the game as
well as you do. Check out your own fucking plane. Wemove out in 5
minutes, black jackets for everybody, body armor for your souls
team. Nightscope for the sneaper. We will kick them in the hangar
and I will pull that dead mangerout of Steward dead fucking hand
myself. Lorenzo, take all your man back to the airport,seal off
every exits, in case any of them try to slit passed us, you break
them to theground.
Lorenzo
You've got it.
Grant
All right, here we go.
Dick, this is nuts. Every station in town haspeople down out at
the airport and none of them have hear a whisper of this shit you
arerunning down.
Dick
Well, none of them is me, youwant proof? Try this: Repeat, the
terrorsits have hurt civilian and cut off 2 systems thatcan allow
you to land. A special US army unit is already here and preparing
to take outthe terrorists.
Jesus Christ.
Dick
I want you to go live now,give it a file or publicity shoot, what
ever, Connie has one. And a map, steal one fromweather.
We're on it, we're on it. We're cutting in 5minutes. Tell the
other net if they want in, they have 3 minutes to shoot. Let's do
this.
Dick
Network, here I come.
Hey, Talver, what was your chicken shitoutfit doing while we were
taken grenada?
Ahaha.
Grant
Grenada. 5 minutes of firefight, 5 weeks of surf.
I wish i was with you guys for that.
Grant
Yeah, me too kid.
Really sir?
Grant
Sure, we would have to dothis. Eagle nest, this is Asly, on
schedule and in position.
Steward
Roger Asly, we are securehere. You have a green light, I repeat,
a green light.
McClane
Ahh.
Marvin
Jesus officier, where didyou come from, pearl harbour?
All right, let's turn on, let's turn on.
Stand be, 5, 4, 3, 2, 1.
This is a special bulletin for WZDC news.There was a plane crash
earlier this evening at Dallas, where other aircrafts continue
tocircle with no explanations from airport or FAA officals. And
now, with an exclusif WZDCreport, here's Dick Thornburg reporting
from the sky over Washington.
Can you turn it up?
Dick
I'm one of the 1000's peoplewho has been circling our nation
capital under the assumption that what ever problem wasgoing on
far below was a normal one. But the truth is far from normal, the
truth isterrifying.
McClane
Look out, look out, getout of the way, get out of the way, get
out of the way lady. Wow. Go. Hey hey hey.
Look out.
Dick
This is a reporting of aconversation between dallas tower and the
captain of the aircraft over your heads.
Get out of the way, get out of the way.
McClane
Lorenzo?
Lorenzo
McClane, are you out ofyour fucking mind?
McClane
The FTA, where are they?
Lorenzo
Steward's got someexplosives and the equipment in the church rig
with a remote.
McClane
Where's Grant?
Lorenzo
Grant's boy is going tokill that son of a bitch and get it from
him.
McClane>They're not gonna do that,they're gonna get on the same
god damn plane with him and take off with him.
Lorenzo
Get the fuck out of here.
McClane
If the army of Stewardunload this unit with his own man.
Lorenzo
Are you nuts, they firefight out there
McClane
He jerk us off, by themsome time.
Lorenzo
McClane, you are acomplete out of your brand now, you know that.
And you know something else, you're underarrest...
Lorenzo
Ahhhhh.
McClane
There, these are thebullets they used out there tonight. Blanks.
Lorenzo
Jesus Christ. This is chefLorenzo, I want every officer recalled
and assemble in body armor and full weapon pull in5 minutes. It's
time to kick ass.
Marvin
Just like the Hiroshima.
Since then, this reporter has learn that theterrorists have
virtual control of the entier airport. A fact that the
authorities havedepressed. The terrorists have promissed more
blood ship unless their demands are meet.And now that the special
army commando has arrived at the airport, they are likely of
afull scale and deadly battle is dangeriously close.
Ahjhgfkjhgkf.
DHKgiuhgvkjhndvknhdb.
That stupid arrogant son of a bitch. It's allover the airport.
Hhjgknbvk.
Dick
And unfortunately, they maynot be the last. The horrifying fact
is that no one is safe: either in the plane aboveDallas or in the
terminal below. The treat of a new and higher body count in the
aiporthangs over the heads of everyone. And the holiday season of
peace and...
Ahhhh.
Lorenzo
All right, listen up allunits. I want you all to convert on
hangar 11, all sigh. This car McClane, get in. Whenthe city blue
show up with the trucks, we'll pick up the pieces, now, move out.
McClane,say hi to my brother Billo.
Merry Christmas.
McClane
Hi.
Lorenzo
Shit. God damnit. Shit.God damnit. The hell. Fuck. Move that
piece of shit. Fuck. You move that god damn piece ofshit out of
here. Billo, get the fuck out of the car and get your ass...
Sam
Right there, right there.
McClane
Hey, Colmans. Sam Colmans.Hey Colmans.
Sam
Hi.
McClane
Colmans.
Dick
But at least, the truth isnot amoung the hostages, because, I,
Richard Thornburg happens to be here. To put his lifeand talent
on the line for humanity and country, and... If this should be my
lastbroadcasting...
Holly
Amen to that, Dick!
Dick. We're live Dick. Where are you now.Dick.
Truck light approaching sir. They're here,right on schedule.
Steward
The hangar doors, open it.Clock work.
Sam
Jesus, you give me the storyand I'll have your baby.
McClane
Not the kind of ride I'mlooking for.
Grant
Curnell, if I may say so,you are some piece of work.
Steward
Thank you Major, you'renot so bad yourself.
Grant
Congratulation on yourescape sir.
Despanzo
Thank you, maybe youshould save them until we are all safe. Hein?
Grant
Sir.
Steward
My congratulationsgentleman, you have won a victory for our way
of life, my pride, my admiration and a kickass vacation. Now, get
onboard.
What's the matter cow-boy, the ride's toorough.
McClane
I don't like to fly.
Then, what are you doing here?
McClane
I don't like to loseeither.
Ok.. wouhou!
Yeah.
Grant
I don't know about you guy,but I've seen enough fucking snow to
last me a lifetime.
Steward
We don't get much of thatin the tropics major.
Despanzo
For you gentleman, we'llimport it.
All
Hehehe.
McClane
Shit, they left thehangar.
Sam
Right there, right there, getthat.
All right, now what?
McClane
Get in front of them. Takeit down. Block their path so they can't
get out of there.
I'm not playing chicken with a 200 tonsplane. I'm crazy man, but
I ain't that crazy. Forget it.
Dallas, this is Northeast 140. Requestclearance on first
available..
McClane
It's Holly's plane.
Runway. Repeat request emergency clearance. Iknow you're not
going to answer me but you better damn well listen. We're down of
fuel andwe have to land. And in 5 minutes, we're coming in, one
way or another. So you better..
McClane
God damnit, this is mywife plane, take it fucking down.
I'm not getting in front of that plane.
McClane
All right, how aboutgetting on top of it?
Ladies and gentleman, this is the captain.Your attention, we have
no choice but to attempt an emergency landing. PLease fasten
yourseatbelt and assume crash position has instructed by your
cabine attendants. Let's havethe ermergency check list.
Attention all aircraft on this frequency inDallas area, this is
Northeast 140. We are going to attempt an emergency landing,
byadvised.
Dick
I don't want to die, I'msorry. God.
Holly
God. Ah.
McClane
Hang on.
Sam
What are you doing?
McClane
Hang on. You wanted astory, didn't you? Nice and easy boy, get me
in low.
Got it.
McClane
Get down.
You'll get kill. You're gonna die.
McClane
Bring it low, closer tothe wing. Lower. Ah. John, what the fuck
are you doing on the wing of this plane?
Despanzo
Damn. Merde.
What?
Despanzo
There's something wrong.The ailerons. We can't take off. That's
McClane again.
Son of a bitch.
Grant
I'll do him.
Despanzo
This time, do it right.
Steward
You just get us in theair, general, you're the only man who can
do it.
Despanzo
Don't shoot, that wing isfully fueled.
McClane
Ah.
Too bad McClane, I could have liked you.
McClane
I've got enough friends.
Ah.
Ok McClane, time for the moument.
Ah.
Ah.
McClane
Muther fucker. Ah. Oh. Oh.
Steward
Hehehe. How is it going?Bon voyage. Hehehe. Happy landing
asshole. Ah.
McClane
Ah. Yippi kaye mutherfucker.
All
Yeah, all right.
Ahhhhhh. Shit. Ahhhhhhhh.
McClane
Wow. Ahahahahaaha. Oh.Holly, it's your fucking landing light.
Look, look.
Ok, I see it, I see it.
They used the fire to see us. They used thefucking fire to see
us.
They can all do that. Let's tell them.
They already know. Listen.
We have a visual on notheast landing. Theyfollowed the fire trail
has a guide. If they can do it, so can we.
Wouhou!
Pfff.
Any landing that you can walk away from is agood one. That's
great.
Wow.
Ah.
Jump, jump, jump, jump.
Yeah. Wouhou!!!
There you go. That's it.
That's it.
McClane
Holly. Holly. Holly.Holly.
Sam
Ah.
McClane
Holly. Holly. Holly.Holly.
Ah. Ah.
McClane
Oh god. Oh baby. I thoughtI would never see you again.
Holly
That's what I thoughtabout you.
McClane
I love you so much. Ah.
Holly
They told me there wereterrorists at the airport.
McClane
Yeah, I heard that too.
Ah, that's beautiful.
Yeah.
Sam
Yep, it sure is.
McClane
I love you so much.
Holly
John, why does it keephappening to us?
McClane
Let's go home.
Dick
Somebody help me, please. Ohhoney, help me out here, please.
Asshole.
Marvin
Hey officer, hey come on,come on. Hey hey hey. Op on in there,
get your miss in.
McClane
What do you say Marvin?
Marvin
I'll be damn if I'm gonnaclean up this mess. Hehe. Ahaha.
Lorenzo
Hey McClane. You get thisparking ticket in front of my airport?
McClane
Yeah.
Lorenzo
Ah, what the hell, it'sChristmas.
McClane
Let's go Marv.
Lorenzo
Hehe.